-
范烟桥其人 - [你聆听的]
2008年09月27日
版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
夜上海夜上海
http://todays.blogbus.com/logs/29667692.html
你是个不夜城
华灯起乐声响
歌舞升平
酒不醉人人自醉
胡天胡地蹉跎了青春
只见她背脸迎
谁知她内心苦闷
夜上海
都为了衣食住行
晓色朦胧
倦眼惺松
大家归去
心灵儿随着转动的车轮
换一换新天地
别有一个新环境
回味着夜生活
如梦初醒
金嗓子周璇的这首《夜上海》谁人不知,谁人不晓。陈子善说就,“这首脍炙人口的《夜上海》是大上海的‘音乐风俗画’,维妙维稍地勾画出灯红酒绿的都市风光和香醇浓郁的海派风情,从而成为上海的一首‘标志性歌曲’,也是上海的一张‘音乐名片’。”词的作者就是范烟桥。
范烟桥做过一个才子所能做的几乎一切事情,他做过小学教员,中学教员,大学教员,副刊编辑。他又写过小说,编过教材,擅长行草,能绘墨梅,懂美食,写剧本,填歌词…他的名字总是和周瘦鹃,还有范小青出现在一起,真是“老蝴蝶”了。现在提起“鸳鸯蝴蝶派”,大家总是想起艳情,侦探,黑幕,武侠等等体裁。艳情小说可归于徐枕亚,周瘦鹃,侦探小说的功劳当归于程小青,而黑幕小说的主力则非范烟桥莫属。所以对“鸳鸯蝴蝶派”无论是褒是贬,范烟桥总也是脱离不了干系的。
范烟桥与苏、沪、锡一带的文人交往甚深,1912年由柳亚子介绍加入南社,年仅18岁。从此,范烟桥步入文坛,无所不写。他能够日写数千字,而且多年不辍,据说最高产的一年竟然发表文章百万字以上。再从体裁来看,他的小说涉及侦探,武侠,言情,社会,历史等多个领域,都卓然成家。他是新小说也写,旧小说也写,程小青主编《标点白话福尔摩斯谈案全集》,范倒也是主力成员。
他的另一个身份则是教员。于是就利用他对文坛的熟捻,再加上亲身经历的创作体会,花了三年陆陆续续写作成功《中国小说史》,1927年秋叶社出版。时间比鲁迅的《中国小说史略》要稍微晚一些,后者是在1923,24年分上下卷出版。但是,与鲁迅有所不同,鲁迅只写到“晚清谴责小说”,而全书以“此外以抉摘社会弊恶自命…则遂堕落而为“黑幕小说”。”范烟桥的小说史是一直谈到民国小说,可谓真正的“现代文学史”了,而且那些当红作家多半与范烟桥有交往,权威性自不待言。但是,“黑幕小说”经鲁迅批评已然变成恶谥,新文学的批评风头更健,谁都不敢再谈,范烟桥只得将其归纳为“社会小说”,通俗作家面对文学史,自己定位身份总是这样尴尬。
范烟桥的另一个绝活是填词。其实他出道时的成名作就是写作弹词。那时候他不过18岁,偶尔向上海的《时报》的一份副刊“余兴”投稿。那时候的副刊主编是包天笑,对范烟桥的才气颇为赏识,于是约范烟桥写弹词。范烟桥一挥而就,写出《家室飘摇记》共十回,内容是讽刺袁世凯称帝一事。谁都没想到,也许范烟桥都没想到,解放以后,他不再能写“非主流”小说了,竟然还要摆弄这些出道本事以娱晚年。
正是由于填词和写作方面的影响,范烟桥开始与影剧界接触。他被召至上海,任明星影片公司文书科长。当时的影片刚刚从默片转向有声片,对编剧,写歌的需求非常大。旧式文人多半熟悉戏剧,比如郑逸梅就作证说范烟桥深谙昆曲,这样转行写歌词自然是轻车熟路了。范烟桥又转战明星,金星,国华等多家电影公司。特别是他在40年前后为国华电影公司改编的《西厢记》、《秦淮世家》、《三笑》,一部连一部地卖座,捧红了包括周璇在内的一大批明星。
除了“夜上海”之外,范烟桥填词到现在还被我们传唱的歌里,随手就能列举出“花好月圆”,“燕燕于费”,“花样年华”等等。但是,范烟桥的填词从来就不是我们想象中的那么“哀怨,柔弱,精致,迷离”。要知道,现在经王家卫之手广为流传的“花样年华”的歌词里有这么一段,“美丽的生活,多情的眷属,圆满的家庭,蓦地里这孤岛笼罩着惨雾愁云,惨雾愁云,啊,可爱的祖国,几时我能够投进你的怀抱,能见那雾消云散,重见你放出光明。”从中我们可以看出一些范烟桥真正的想法。
范烟桥就是因为不愿意与日本人合作,所以放弃了如日中天的电影业,重拾教鞭。解放后,他也不再写通俗小说了,转而研究太平天国史,为评话演员唐耿良写《太平天国》脚本,同时又为国外的侨报写《李秀成演义》,在香港报纸上连载《唐伯虎外传》,写了一系列新弹词。
1967年,范烟桥病逝。
收藏到:Del.icio.us







